Über Japanische Ziffern (Kansuuji)

Stellt Zahlen als japanische Ziffern (Kanji) dar. Es gibt zwei Arten: die im modernen Japan gebräuchlichen und die sogenannten Daiji (Großbuchstaben), die in formalen oder rechtlichen Dokumenten verwendet werden.

Beispiele für moderne Kansuuji und Daiji:

Kansuuji für 0 bis 9:

Für Zahlen ab 10 gibt es eigene Zeichen für die Zehnerpotenzen. Im Japanischen ändern sich die großen Einheiten alle 4 Ziffern (Potenzen von 10⁴).

Bei 10, 100, 1000 wird das führende „Ein“ („一“) oft weggelassen (also „十“ statt „一十“). Bei Daiji wird „壱“ jedoch oft explizit geschrieben.

Nachkommastellen werden nach einem „・“ Ziffer für Ziffer dargestellt.

Von den oben genannten Daiji-Schriftzeichen sind im japanischen Recht nur „壱“, „弐“, „参“ und „拾“ festgelegt.

In den Daiji-Schriftzeichen sind Ziffern ab „億“ (10⁸) nicht definiert, im DenCode werden sie jedoch mit denselben Ziffernnamen wie in den modernen japanischen Ziffern dargestellt.